site meter

Minggu, 31 Januari 2010

Hikayat Prang Sabil

Saya tidak ingin menerjemahkannya dalam bahasa Indonesia. Rasanya sudah cukup indah, ditulis dan dibaca dalam bahasa aslinya. Selamat menikmati!


Subhanallah Wahdahu Wabihamdihi
Khalikul Badri Walaili Azza Wajalla
Ulon Pujoe Po Sidroe Po Syukur Keu rabbi Ya Aini
Keu Kamoe Neubri Beusuci Atjeh Mulia

Tajak Prang Musoh Beuruntoh Dum Sitree Nabi
Nyang Meu Ungki Keu Rabbi Keu Po Yang Esa
Meuso Han tem Prang Cit Malang Cilaka Tuboh Rugo Roh
Syuruga Tan Roeh Rugoe Roh Balah Neuraka

Meuso Nyang Tem Prang Cit Meunang Meutuah Tuboh
Syuruga that Roeh yang Leusoh Geubri Keugata
Lindong Gata Sigala Nyang Mujahiddin Nursalin
Jeut-jeut Mukim Ie Kalim Atjeh Mulia

Nyang Meubahagia Seujahtera Syahid Dalam Prang
Allah Pulang Dum Dayang Budiadari
Hoka Siwah Sirawah Syahid Dalam Prang dan Seunang
Geu peurab Rijang Peutameung Syuruga Tinggi

Budiadari meuruti Geudeung Geupandang
Geu Cut Abang Jak Meucang dalam Prang Sabi
Hoeka Judo Rakan Eu Syahid dalam Prang dan seunang
Geu Peurab Rijang bak Cut Bang Saleem Lee Jibril

Assalamualaikum alaikum Teungku Meutuah
Katroeh Neu Langkjah Neu langkah Neuwoe Bak Kamoe
Amanah Nabi ya Nabi Hana neu Ubah Neu Ubah
Syuruga Indah Ya Allah Pahla Prang Sabi

Urueng Binoe lah Binoe Bek Takheun Matee
Beuthat Beu Tanle ya Allah Nyaweung Lam Badan
Beutasare Keunong Lah Keunong Seunjata Kapphe Lah Kaphe
Keunan Datang Le ya Allah Po Muda Seudang

Urueng Binoe Lah Binoe Geumoe Meukiyam
Aneuk Jak Lamprang Peutimang Amanah nabi
Meubek tatakot taseuroet Ancuk Seunapan Bangsawan
Aneuk Meuriam Ya Allah Ata Si Pai

Jimah Kipaih Lah Kipaih Saboh Bak Jaroe
Di Preh Judo Woe Ya Allah Dalam Prang Sabi
Geucok Disinan Ya Allah Geuba Ue Dalam Ue Dalam
Geupeuduk Sajan Lah Sajan Ateuh Kurusi

Ija Pute Lah Puteh Geusampoh Darah
Ija Mirah Ya Allah GeuSampoh Gaki
Rupa Geu Puteh Lah Puteh Sang-sang Bulen trang di Awan
Watte Ta Pandang Ya Allah Seunang Lam Hatee

Darah Nyang hanyi Lah hanyi Gadeh Di Badan
Geuboh Le Tuhan Ya Allah Ngeun Minyeuk Kasturi
Di Kamoe Atjeh Ya Allah Darah Peujuang-Peujuang
Neubri Beu Manyang ya Allah Atjeh Mulia

"COIN", a symbol !

Saya datang ke Pesta Blogger 2009. Ajang ngumpul para blogger. Orang-orang yang suka nongkrong di blog-nya google. Jadilah mereka disebut blogger. Bloggerian. Maniak.

Riuh rendah suara. Nyanyi. Talk show. Benar-benar pesta. Besar. Perhelatan akbar. Bukan pemakzulan. Kalau untuk kata itu saya tidak mengerti maksudnya. Saya baru membacanya, pagi ini, di TV ONE.

Seorang anak kecil. Masih bayi. Sakit. Bilqis, namanya. 1 M dana untuk Bilqis. Satu koin cinta. Kampanye bersama. Sumbang untuk Bilqis. Saya tidak bisa menjelaskan apa tepatnya sakit yang diderita Bilqis. Hanya yang jelas, Bilqis butuh kehidupan. Dia masih bernafas. Tangannya masih bergerak-gerak, walau harus memangku bantalan kecil. Entah untuk apa.

Bilqis, andai saja bisa cerita di layar TV ONE, tentu kita akan kaget. Kok jadi kayak Nabi Isa ya? Kecil-kecil sudah bisa bicara?

Kalau saja saya bisa menjadi penyambung lidah Bilqis. begini kira-kira Bilqis akan ngomong,
"I am baby. My parent gave me a name, Bilqis. Not Balqis. Balqis is Sulaiman's wife. I wanna live together with my parent. Forever."

COIN, sumbangan yang menjadi simbol cinta buat Bilqis. Sama seperti kasus Prita bersama RS OMNI yang masih mengisi halaman-halaman di media. Bahkan, "Gerakan Coin A Chance" yang dimotori Nia Sudjarwo pun mendapat penghargaan 10 juta Rupiah dari NOKIA pada Pesta Blogger 2009.

Koin, menjadi simbol cinta. Kekuasaan. Disanalah keduanya bersanding. Megah.

ruang dan waktu

Hidupmu berjalan dalam putaran ruang dan waktu
Waktu melaju terus ke depan
tak pernah berhenti di tempat atau mundur ke belakang
peran dan artimu bagi kemanusiaan juga maknai dalam konteks demikian
Ketika pada satu momen, kau harus menjadi orang yang membantu langkah-langkah kaku
yang tersungkur bahkan nyaris di ambang kematian
maknailah, sedalam-dalamnya misi kemanusiaanmu
yang sebarkan damai, cinta dan kepercayaan pada siapa pun makhluk itu
Walau ketika langkah-langkah itu kembali dapat berjalan sempurna
bahkan lari segera ke depan,
meninggalkanmu, sendirian ...
Apatah lagi yang ingin diraih dalam kehidupan selain dapat berarti
"menghidupkan" alam
Alam milik Tuhan dengan tangan-tangan besarnya sering menyentuhmu
dengan tanda-tanda "keajaiban kecil"
Tak ada yang melemahkan asamu, barakan semangatmu pada jalan-jalan agung-Nya
Tetaplah semangat hingga batas nafasmu!